Kiên Định
Trong suốt một bản tin truyền hình tường thuật về tình cảnh khốn khó của những người tị nạn khi đất nước bị chiến tranh tàn phá, tôi rất xúc động khi nghe lời của một bé gái 10 tuổi. Dù rất khó để trở về nhà, nhưng cô bé thể hiện một tinh thần kiên định: “Khi chúng cháu…
Khởi Đầu Mới
Khởi đầu mới là điều khả dĩ. Như trường hợp của Brayan, một thanh niên từng gia nhập băng cướp khi còn ở tiểu học. Brayan bỏ nhà đi khi 12 tuổi, rồi chìm ngập trong nghiện ngập và trộm cướp suốt ba năm. Dù đã rời bỏ băng đảng trộm cướp và trở về nhà, nhưng mọi thứ trở…
“Đức Chúa Trời Không Quyền Năng Sao!”
Một ngày nọ, Katie cháu gái ba tuổi của tôi khiến bố mẹ cháu ngạc nhiên về một chút hiểu biết thần học của mình. Cô bé nói với bố mẹ: “Bố và mẹ đều có những người chị đã qua đời. Và Đức Chúa Trời đưa họ lên thiên đàng ở với Ngài. Đức Chúa Trời không quyền năng…
Selbsersorger-1
Die jungen Adler hatten Hunger, aber Mama und Papa war das anscheinend egal. Der älteste der drei versuchte das Problem selbst zu lösen, und begann an einem Ast zu knabbern. Aber der schmeckte wohl nicht, denn er hörte schnell wieder damit auf.
Bên Trái
Lớn lên tại Mỹ nên tôi nghĩ thật thú vị khi ở một số quốc gia, tài xế lái xe ở phần đường bên trái thay vì bên phải. Rồi khi tôi đến Anh, tôi nghe một hướng dẫn viên du lịch giải thích lý do có điều luật này: “Vào thế kỷ 17, người đi bộ và xe ngựa…
Được Yêu Để Yêu
Mạng sống của Dietrich Bonhoeffer bị đe dọa từng ngày khi ở Đức dưới thời Hít-le nhưng bất chấp điều đó, ông vẫn ở lại Đức. Tôi nghĩ ông cũng ước mong được về thiên đàng giống như Phao-lô, nhưng ý muốn Chúa là để ông ở lại nơi cần đến ông (Phil 1:21). Nên khi ở lại đó với…
Vượt Lên Chính Mình
Trong số bạn bè có một người bạn dường như hơn hẳn tôi về mọi mặt. Anh thông minh hơn, suy nghĩ sâu sắc hơn; anh luôn tìm được sách hay để đọc. Thậm chí anh cũng đánh gôn giỏi hơn tôi. Làm bạn với anh thách thức tôi trở thành một người tốt hơn và suy nghĩ sâu sắc…
Mớ Dâu Bừa Bộn
Vợ chồng tôi vừa chuyển đến nhà mới thì có một người đặt một thùng dâu trên vỉa hè trước nhà chúng tôi. Anh nhắn chúng tôi hãy chia sẻ với hàng xóm. Anh có ý tốt nhưng bọn trẻ đã phát hiện ra chiếc hộp trước người lớn, và một bữa tiệc ném dâu diễn ra tại ngôi nhà…
Hãy Chọn Sự Sống
Ý muốn Chúa đối với cuộc đời tôi là gì? Khi lớn lên, câu hỏi đó luôn ám ảnh tôi. Nếu tôi không tìm thấy, không nhận biết nó thì sao? Ý muốn Chúa có lẽ sẽ như cây kim giữa đống cỏ khô. Bị giấu kín. Bị những thứ na ná che khuất. Có vô số thứ giả tạo.…
Kiểm Tra Nhớt
Khi tập lái xe cho các con gái, tôi có chỉ cho các cháu cách cơ bản để bảo trì động cơ. Chúng tôi thường ghé vào trạm bảo hành gần nhà để cho họ kiểm tra nhớt trước khi chế xăng. Đến nay, đã nhiều năm trôi qua, các con tôi vẫn thường nhắc về phương châm năm chữ…