Bị Sai Lạc Trong Quá Trình Truyền Đạt
Nhiều năm qua, tôi có cơ hội dạy Kinh Thánh cho nhiều người trên khắp thế giới. Bởi chỉ có thể nói tiếng Anh nên tôi thường làm việc với thông dịch viên, người có thể nắm bắt những lời từ tấm lòng tôi và dịch chúng thành ngôn ngữ của người nghe. Việc truyền đạt hiệu quả phụ thuộc…
Nguồn Suối Lớn
Ở Upper Peninsula bang Michigan có một kỳ quan thiên nhiên nổi bật là hồ nước sâu 9m và rộng 91m mà người da đỏ gọi là “Kitch-iti-kipi”, hay “hồ nước lạnh lớn.” Ngày nay nó được biết đến với tên gọi The Big Spring (tạm dịch: Nguồn Suối Lớn). Nước hồ được cung cấp bởi những dòng suối ngầm…
Sức Mạnh Của Âm Nhạc
Ở xứ Wales, âm nhạc của các dàn đồng ca nam đã thấm sâu vào nền văn hóa. Trước Thế Chiến II, một nhóm hát bè của xứ này tranh tài lành mạnh với một nhóm hát bè người Đức, nhưng trong và sau chiến tranh mối liên hệ của họ trở thành thù địch. Dầu vậy sự căng thẳng…
Sự Dẫn Dắt Cần Thiết
Nhà thờ St. Nicholas ở Galway, Ai-len vừa có lịch sử lâu đời và hiện tại năng động. Đây là nhà thờ cổ nhất Ai-len, đồng thời là nơi cung cấp những chỉ dẫn rất thực tế. Ngôi nhà thờ vươn cao trên thành phố, và tháp chuông của nó đã giúp các thuyền trưởng định hướng tàu vào Vinh…
Kỳ Quan Thập Tự
Vào một đêm trời trong khi ở nước Úc, tôi có cơ hội ngắm nhìn chòm sao Thập Tự Phương Nam. Tọa lạc ở bán cầu nam, chòm sao này là một trong những chòm sao đặc biệt nhất. Từ đầu thế kỷ 15, các thủy thủ và các nhà hàng hải bắt đầu dựa vào nó để định hướng…
Dây Tải Trọng
Ở thế kỷ 19, tàu bè thường xuyên bị quá tải một cách bất cẩn, kết quả là thường chìm tàu và thủy thủ lưu lạc ngoài khơi. Năm 1875, để cứu chữa tình trạng này, chính trị gia người Anh Samuel Plimsoll đã yêu cầu thông qua luật buộc tàu bè phải gắn một sợi dây ở mạn tàu…
Được Nhận Làm Con Nuôi
Tôi và vợ tôi đã lấy nhau được hơn 35 năm. Khi chúng tôi mới tìm hiểu nhau, có một buổi nói chuyện mà tôi không bao giờ quên. Vợ tôi nói với tôi rằng cô ấy được nhận làm con nuôi khi mới sáu tháng tuổi. Khi tôi hỏi cô ấy có bao giờ tự hỏi ba mẹ thật…
Cảm Xúc Lẫn Lộn
Với Marlene và tôi “cảm xúc lẫn lộn” miêu tả chính xác đám cưới của chúng tôi. Đừng nghĩ sai. Đó là sự kiện tuyệt vời mà chúng tôi vẫn tiếp tục kỉ niệm hơn 35 năm sau. Tuy nhiên, lễ cưới mất vui bởi mẹ Marlene qua đời vì ung thư chỉ vài tuần trước đó. Dì của Marlene…
Christingle
Tại Cộng Hòa Séc và một số nơi khác, lễ Giáng Sinh thường có “Christingles”. Christingle là một trái cam tượng trưng cho thế giới, với ngọn nến cắm trên đầu tượng trưng cho Đấng Christ là sự sáng của thế gian. Dây ruy-băng đỏ quấn quanh trái cam tượng trưng cho huyết Chúa Giê-xu. Bốn cây tăm gắn quả…
Con Trai Được Ban Cho
Một trong những phần tôi yêu thích trong vở nhạc kịch Đấng Mê-si của Handel là khúc nhạc vui “Vì một Con Trẻ được sinh cho chúng ta” ở phần đầu.. Tôi đặc biệt thích phần điệp khúc “Tức là một Con Trai được ban”. Dĩ nhiên, những từ này được lấy từ Ê-sai 9:6, “Vì một Con Trẻ được…