Lòng Tràn Ngập Bình An
Khi kết thúc sự nghiệp bốn mươi lăm năm làm cầu thủ chuyên nghiệp, Jerry Kramer lại không được đưa tên vào Hội Trường Danh Vọng của lĩnh vực thể thao – là sự công nhận cao quý nhất. Ông đã nhận rất nhiều danh dự và thành tích khác, nhưng vẫn mãi tuột mất danh hiệu này. Mặc dù đã…
Vui Mừng Trong Khó Khăn
Mỗi khi bạn tôi không thể nhận cuộc gọi, hộp thư thoại thu âm sẵn của cô ấy bảo tôi để lại lời nhắn. Đoạn thu âm kết thúc bằng một câu vui vẻ: “Hãy tạo nên một ngày tuyệt vời nhé!” Khi ngẫm nghĩ những lời đó, tôi nhận ra rằng không phải bởi năng lực của chúng ta…
Đầu Tư Có Lợi
Năm 1995, các nhà đầu tư chứng khoán Mỹ đã thu được lợi nhuận trung bình cao kỷ lục, một khoản lợi nhuận khổng lồ chiếm 37.6% trên tổng số tiền đầu tư. Rồi vào năm 2008, các nhà đầu tư bị lỗ gần đúng con số đó, âm 37.0%. Trong những năm giữa giai đoạn đó, họ có mức…
Kinh Sợ Trong Yên Lặng
Tôi thường cảm thấy cuộc sống của mình luôn bận rộn và điên cuồng. Tôi hối hả từ cuộc hẹn này sang cuộc hẹn khác, trả lời điện thoại và trên đường đi thì kiểm tra danh sách dài vô tận về những việc cần làm. Hoàn toàn kiệt sức vào một ngày Chúa nhật nọ, tôi ngả người vào…
Được Phục Hồi
Sự phá hoại tràn lan của loài dế Mormon vào năm 2003 đã khiến cho mùa màng bị thất thu hơn 25 triệu đô-la. Dế nhiều đến nỗi người ta không thể tránh khỏi việc giẫm lên chúng khi bước ra ngoài. Loài côn trùng giống cào cào này được biết đến vì đã tấn công mùa màng của những…
Nhắm Mắt Lại
Cháu trai của tôi biết rõ mình không nên làm chuyện đó. Tôi có thể thấy rõ cháu biết mình sai: điều đó hiện rõ trên khuôn mặt! Khi tôi ngồi xuống trò chuyện với cháu về việc sai trật đó, cháu lập tức nhắm tịt mắt lại. Cháu ngồi đó, với suy nghĩ của đứa bé ba tuổi rằng…
Dư Dật Hay Hoạn Nạn
Quyển sách One Thousand Gifts (Một Ngàn Món Quà) của Ann Voskamp khích lệ người đọc tra xét đời sống mình mỗi ngày về những gì Chúa đã làm cho họ. Trong quyển sách đó, tác giả ghi lại sự ban cho dư dật của Chúa mỗi ngày, cả lớn và nhỏ, từ vẻ đẹp đơn sơ của những bong bóng…
Bàn Tay Nâng Đỡ
Các con tôi rất hào hứng trượt băng ở sân sau nhà vào mỗi mùa đông lạnh giá ở Idaho. Khi còn nhỏ, học cách trượt băng là một thử thách đối với chúng: thuyết phục chúng tự mình đặt chân lên mặt băng cứng và trơn trợt thật khó vì chúng biết khi ngã sẽ rất đau. Mỗi lần…
Điều Chúng Ta Có
Bạn tôi háo hức tập họp gia đình và bạn bè để tham dự một bữa tiệc mừng tại nhà của cô ấy. Từng khách mời trông chờ được quay quần quanh bàn ăn và muốn giúp cô giảm chi phí ăn uống bằng việc đem món ăn tới. Một số người mang bánh, số khác mang rau trộn hoặc…
Cam Kết Khích Lệ
Cuộc đua Tưởng Niệm Steven Thompson là cuộc đua việt dã khác biệt so với những cuộc đua khác. Mỗi đội 7 người chạy cùng nhau, cùng nắm một sợi dây thừng trong 2 dặm đầu tiên của chặng đua 3 dặm. Sau 2 dặm, đội sẽ buông sợi dây và mỗi người tự hoàn tất cuộc đua. Do đó,…