Thuộc Về Ngài
Liz khóc trong vui mừng khi vợ chồng cô nhận được giấy khai sinh và hộ chiếu cho con của mình, việc nhận con nuôi đã được hợp pháp. Giờ đây Milena sẽ luôn là con gái của họ, mãi mãi là một phần trong gia đình họ. Khi Liz suy gẫm về thủ tục pháp lý, cô cũng nghĩ…
Ngự Trong Lòng
Đôi khi lời nói của con trẻ có thể đưa chúng ta đến chỗ hiểu biết sâu sắc hơn về lẽ thật của Đức Chúa Trời. Một buổi tối nọ khi con gái tôi còn nhỏ, tôi đã kể cho cháu nghe về một trong những sự mầu nhiệm vĩ đại của niềm tin Cơ Đốc – Đức Chúa Trời…
Thương Xót
Khi ngẫm nghĩ về cách mình đã tha thứ cho Manasseh, kẻ giết chồng và các con của mình trong vụ thảm sát ở Rwandan, Beata nói: “Sự tha thứ của tôi dựa trên những gì Chúa Jêsus đã làm. Ngài đã nhận hình phạt cho mọi tội lỗi xuyên suốt mọi thời đại. Thập tự giá của Ngài là…
Tiếp Khách Hoàng Gia
Sau khi gặp Nữ hoàng Anh tại vũ hội ở Scotland, vợ chồng Sylvia nhận được tin nhắn rằng gia đình hoàng gia này muốn đến thăm họ và cùng uống trà. Sylvia bắt đầu dọn dẹp nhà cửa và chuẩn bị, lo lắng về việc tiếp đón các vị khách hoàng gia. Trước khi họ đến, cô ra ngoài…
Tươi Mới Mỗi Sáng
Paul, em trai tôi lớn lên với căn bệnh động kinh nặng, và tình trạng càng tồi tệ hơn khi em tôi bước vào tuổi thiếu niên. Ban đêm trở nên hết sức khổ sở cho em tôi và bố mẹ tôi, khi em thường trải qua những cơn co giật liên tục trong hơn sáu tiếng. Các bác sĩ…
Chúng Ta Không Phải Thần
Trong quyển Cơ Đốc Giáo Đơn Thuần, C.S. Lewis khuyên chúng ta tự hỏi một số câu hỏi để xem mình có kiêu ngạo không: “Tôi không thích người khác làm mình mất mặt, làm ngơ hoặc hạ thấp mình, hay khoe khoang đến mức nào?” Lewis xem sự kiêu ngạo là tính cực kỳ xấu xa và là nguyên…
Từ Bỏ Tất Cả
Hai người đàn ông được nhớ đến về tấm lòng phục vụ người khác vì Chúa Jêsus, họ đã từ bỏ sự nghiệp nghệ thuật của mình để dấn thân đi đến nơi mà họ tin rằng Chúa kêu gọi họ. James O. Fraser (1886–1938) quyết định không theo đuổi sự nghiệp nghệ sĩ dương cầm ở Anh để phục…
Quá Trình Chín Ngọt
Thời gian đầu trong năm mươi năm chức vụ tại Cambridge, nước Anh, Charles Simeon (1759–1836) có gặp gỡ một mục sư láng giềng, Henry Venn và các con gái của ông. Sau cuộc viếng thăm, các cô con gái nhận xét chàng trai trẻ có vẻ lỗ mãng và tự cao. Đáp lại, Venn bảo các con hái một…
Xây Dựng Lại Nơi Đổ Nát
Năm mười bảy tuổi, Dowayne phải rời khỏi gia đình ở Manenberg, thuộc thành phố Cape Town, Nam Phi, vì tội ăn cắp và nghiện ma túy. Anh đi không xa và dựng một túp lều với mái tôn kim loại ở sân sau của mẹ mình. Nơi đây nhanh chóng trở thành Sòng bạc, nơi để sử dụng ma…
Luôn Luôn Tạ Ơn
Vào thế kỷ mười bảy, mục sư Martin Rinkart đã hầu việc Chúa tại Saxony, Đức hơn ba mươi năm suốt thời kỳ chiến tranh và dịch lệ. Có năm ông đã thực hiện hơn 4.000 tang lễ, kể cả của vợ ông, và nhiều lúc thức ăn khan hiếm đến nỗi gia đình ông phải chịu đói. Mặc dù…