Lại Thất Bại
Nhớ lại những ngày còn trong chức vụ, nhiều lần khi sắp đến Chúa Nhật, tôi cảm giác mình thật thấp hèn. Trong suốt tuần lễ, tôi không phải là người chồng, người cha hay người bạn tốt. Tôi nghĩ rằng trước khi Chúa có thể dùng tôi lần nữa, tôi phải có đời sống đúng đắn. Vì vậy, tôi…
Trung Tín Cho Đến Mùa Gặt
Một người phụ nữ tôi quen biết đã tổ chức một sự kiện tại công viên địa phương và cô mời tất cả những đứa trẻ trong khu vực đến tham dự. Cô hào hứng về cơ hội được chia sẻ niềm tin của mình với những người hàng xóm.
Cô nhờ ba đứa cháu nội và hai học sinh trung…
Kinh Nghiệm Xấu Hổ
Kinh nghiệm xấu hổ nhất từ trước đến nay của tôi là ngày tôi phát biểu trước các giáo sư, sinh viên và bạn bè tại một trường Kinh Thánh nhân kỷ niệm năm mươi năm thành lập trường. Tôi tiến đến bục giảng với bản thảo trên tay và nhìn xuống rất nhiều người bên dưới, nhưng mắt tôi…
Nhảy Múa Trước Mặt Chúa
Cách đây vài năm, tôi và Carolyn đến thăm và nhóm ở một hội thánh nhỏ. Trong giờ thờ phượng, có một người phụ nữ nhảy múa ở lối đi giữa hai dãy ghế. Chẳng bao lâu sau, nhiều người khác cũng tham gia với chị ấy. Tôi và Carolyn nhìn nhau và đồng ý trong im lặng rằng: “Mình…
Hãy Từ Từ
Tôi và bố từng đốn cây và cắt thành từng khúc bằng cái cưa do hai người kéo. Vì còn trẻ và sung sức, tôi cố gắng ấn mạnh lưỡi cưa xuống vết cắt. Bố nói: “Hãy từ từ, để cái cưa làm việc”.
Tôi nghĩ về lời của Phao-lô trong sách Phi-líp: “Đức Chúa Trời là Đấng đang hành động…
Người Đốn Củi
Thời học đại học, tôi đã từng chặt củi, xếp, bán và giao củi. Đó là một công việc cực nhọc, vì vậy tôi đồng cảm với người đốn cây không may trong câu chuyện II Các Vua 6.
Trường dành cho các tiên tri của Ê-li-sê phát triển vô cùng mạnh mẽ và nơi nhóm họp của họ trở nên…
Tiếng Gầm Của Chuột
Vài năm trước, tôi và các con trai dành vài ngày cắm trại ở khu vực hoang dã Selway-Bitterroot, phía bắc Idaho. Đây là khu vực sinh sống của loài gấu xám Bắc Mỹ, nhưng chúng tôi đã mang theo thuốc xịt gấu, giữ cho khu cắm trại của chúng tôi sạch sẽ và dự đoán sẽ không có cuộc…
Chiếc Bình Đất Sét Cũ Kỹ
Nhiều năm qua, tôi đã mua lại một số bình đất sét cổ. Chiếc bình mà tôi ưa thích được khai quật từ một địa điểm có niên đại từ thời Áp-ra-ham. Ít nhất đó là món đồ trong nhà nhiều tuổi hơn tôi! Không có gì hấp dẫn lắm: bị hoen ố, rạn nứt, sứt mẻ và cần được…
Điểm Yếu Được Định Sẵn
Có một dòng suối tự nhiên chảy qua phía đông thành Giê-ru-sa-lem. Trong thời xưa, đây là nguồn nước duy nhất của thành và là nguồn nước ở ngoài vách thành. Do đó, đây là điểm yếu lớn nhất của Giê-ru-sa-lem. Nguồn nước ở bên ngoài nghĩa là thành có thể bị buộc phải đầu hàng nếu kẻ thù chuyển…
Con Đường Chưa Đi
Mọi người hỏi rằng liệu tôi có kế hoạch năm năm không. Làm sao tôi có thể lên kế hoạch năm năm cho tương lai mà tôi hoàn toàn không biết?
Tôi nhớ lại những năm 1960, khi còn là mục sư truyền giáo cho sinh viên tại Đại học Stanford. Tôi từng học chuyên về ngành giáo dục thể…